por Revirada feminista
Às mulheres nunca nos dérom nada: a luita é o único caminho para sermos livres. Hoje e sempre precisamos de um feminismo anticapitalista.
Carmela Iglesias (Teo, 1/10/61)
Este número 6 da Revirada é especial.
E nom (só) porque se publique durante umha pandemia em que o encerramento forçoso influi na nossa rotina, nas nossas reflexões, ações e debates.
É especial porque é mais amplo (40 páginas!), de leitura mais ágil, acolhe mais colaboradoras, mais secções… enfim, é muito bonito! Estamos orgulhosas porque apostar num formato mais ambicioso nom deixa de ser um desafio — tanto económico quanto pola carga de trabalho mental e material — para um projeto autogerido como é a Revirada.
É especial porque falamos de temas espinhosos, os elefantes na sala do feminismo, as questões que doem, criam confrontações mesmo entre nós, companheiras feministas.
Mas sobretudo, umha questom: é útil falar disso? Já recebemos bastantes ataques patriarcais, portanto, por que pôr o dedo nas feridas? Nom seria melhor centrar-se nas conquistas e no próprio trabalho ativista, em que se baseiam todos os avanços ou as celebrações — o 8M por exemplo —, trabalho esse que, com frequência, fica esquecido?
Falar de elefantes na sala do feminismo é falar da nossa esperança e vontade de reconhecer e deitar fora o racismo, o capacitismo, a transfobia e o machismo incutidos e incrustados na prática feminista. E significa fazê-lo perguntando às companheiras e escuitando-as com respeito. Sem estarmos na defensiva, sem nos sentir atacadas, sem nos justificar.
E para terminar, lembrando o lema do 8M — pôr a vida no centro — dedicamos este número a umha protagonista do ativismo e da construçom de comunidade: Carmela Iglesias, companheira feminista do Centro Social A Comuna da Corunha, ativista polos direitos sociais e laborais, sempre solidária e rebelde.
Abril
COMUNIDADE
Capa Há um elefante na sala por Pablo Andrade
Galeria A máis feminista por polo
EDITORIAL
Editorial por equipa Revirada
ARTE E CULTURA
Ilustrações por Alba Chaves
Tendue por Alexandra Freire Neyroud
OPINIOM
Em cada sala de estar, um elefante feminista por Helena Carla Gonçalo Ferreira
Matando Andy Warhol: Violência nos feminismos por Xácia Ceive
Crónica de problemáticas existenciales en el privilegio por Lucía X
Liberdade de elección de Beatriz Reboredo Viso
FAI-NO-TI-MESMA
Sou feminista e agora, quê? Redefinir os cuidados na resistência coletiva feminista. Conclusões por Mariola Mourelo
To tech or not to tech por Laura M. Castro
Vegabreu. Cociña Vegana. Alternativas veganas aos produtos lácteos: “queixos” veganos por Andrea Vegabreu
Pílulas reintegracionistas galego-portuguesas. Unidade 1
A insoportable burocracia de ser autónoma. Capítulo VII por Helena Sanmamede
Stop camaradagem masculina agora! Por umas festas livres de violência machista. Decálogo Revirado
ENTREVISTA
Non se pode ser tan tolerante con opcións intolerantes: entrevista a Najat el Hachmi por Paloma F. Balado
POLÍTICA E SOCIEDADE
Na miña pel: migración e saúde mental por Aranxa Vicens
O rugby é política por H. L. Iarnaldhù
A apropiación do colectivo por Anónimas
25 pasos por A Viciña
Maternidades irritantes por Mónica Rodríguez Vázquez
Os custos dun “traballo por amor”: dende as mentes e os corpos das mulleres rurais de María Lucía Alonso Robleda
Debates Revirados “Há um elefante na sala”: Compostela e Crunha 2020
ARTIGO CENTRAL
Conquistas e desafios do 8M. Uma narrativa de imagens e palavras por Giada M. Barcellona. Fotografias por Mariola Mourelo. Ediçom e transcriçom por Sara M. Bello
SEXUALIDADE, AFETOS E SAÚDE
ID: Vacío por Mai Ínsua. Ilustraçom por Henar Alonso
ENTRETIMENTO
TIME OUT E BEM-ESTAR
Casa de descanso para mulheres no coraçom da Terra Châ por Mariola Mourelo
LITERATURA
Trecho por Ana Velozo
Resenhas literárias por Livraria Lila de Lilith
Por sus cabellos por Wendy Colpas
Dança com elefantes por Flow e Tinta Dulce
Insomnio por Marta Marina Rosón Pérez
Indómito carnal por Beatriz C. Bejarano. Imagen de Ángela Burón
VIDEO E RÁDIO
As mozas somos guerreiras de The Tetas Van
CLASSIFICADAS
Arte para a mudança – tallerdepolo
Aconselhamento legal e laboral – Femlegal
Corpo, mente e cuidados – Cheia de vida
Corpo, mente e cuidados – en sororidade
Culturas, leituras e mais – Libraría Lila de Lilith
Formaçom – Étikas
Formaçom – ffotoeduca